ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Thứ Tư, 30 tháng 11, 2022

Network security services – Cybersecurity solutions in the new situation

Network security services – Cybersecurity solutions in the new situation

Information technology is existing in almost all areas of life, contributing to increasing work efficiency, saving time and costs. Besides these advantages, users also face many risks from loss, leakage of personal data, and organizational information and invasion of privacy when accessing the network. Therefore, network security service has becoming a necessary solution. Accordingly, Vietnam Ministry of Public Security proposed to consider cybersecurity protection services as business lines which are subject to conditions in the Vietnam Investment Law.

According to statistics in 2021, the Ministry of Public Security has recorded and analyzed nearly eight million warnings related to cyberattack activities, thereby detecting and verifying 2,763 cyberattacks targeting portal sites in the country (up 26% compared to 2020). In addition, cyberattacks tend to increase, causing political influence and greater economic losses. In addition, the situation of illegally collecting and infiltrating information and data of organizations and individuals for illegal purpose are increasingly complicated. The participation of network security services will contribute to strengthening the protection of the network security environment, especially important economic organizations such as banks, securities, state agencies, which are organizations that have vital role of the country.

On the other hand, the development of network security services is in line with the development policy of the country. Specifically, in Resolution No. 30 of the Politburo on the National Cybersecurity Strategy, the ultimate goal has been determined to reduce the risk of national security and social order and safety being compromised. Moreover, the Government has also issued Resolution No. 22 on the action plan to ensure national cybersecurity. Accordingly, the Ministry of Public Security shall assume the prime responsibility for formulating a Decree stipulating conditions for trading in cybersecurity products and services. Therefore, making network security services a business line is consistent with the current context and development orientation.

In addition, approving network security services will guide specific regulations and conditions for businesses. Businesses and organizations and individuals providing cybersecurity products and services will need to actively comply with regulations. The business conditions for network security services will ensure that network security products and services to be provided by reputable and capable service providers. Accordingly, improving policies and laws and improving the effectiveness and efficiency of state management of information, communication and network security will be a solid basis for cybersecurity services to demonstrate their functions and roles its important role in the overall development of the country.

Moreover, developing quality and effective cybersecurity services will create more opportunities and attract more foreign investors to participate in the Vietnam market. Most business activities now have involved the Internet connection, and therefore the risks such as information security and data security will be an issue of concern to investors making investment, setting up company in Vietnam. If network security services that support risk reduction and data recovery to help run business well, it will create confidence and motivation for investors.

The Ministry of Public Security expects network security products and services to include: (i) Confidential products to collect information (devices where hardware and software have the function of collecting information, documents, and data) via cyber – spyware; (ii) Security control products for network traffic (in which specialized hardware and software equipment for competent state agencies are designed with specific features to protect targets, systems, etc.) information system to warn, detect and prevent cyber security violations; (iii) Network security monitoring services, network security testing, knowledge training, network consulting, standards assessment. These are services and products that have practical applications and are capable of meeting the needs of individuals and organizations using cyberspace.

Therefore, although cybersecurity services have not yet been officially approved, in the current context, network security services will be an effective solution to work with the Government to build a digital environment and develop digital technology secure and sustainable information technology in line with the speed of global development. It is expected that when cyber security services are specified, it will promote a healthy, safe and effective cyber environment and hence promote the business and investment in Vietnam.

ANT Lawyers is a network security law firm in Vietnam located in the business centers of Hanoi, Danang, Ho Chi Minh city. We provide convenient access to our clients. Please contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529.

Thứ Tư, 23 tháng 11, 2022

What Important Step-by-Step Guide to Establish Company in Vietnam?

When foreign investors invest in Vietnam, they could establish company in Vietnam. Foreign investors have the right to choose the appropriate forms of enterprise such as a limited liability company, joint stock company, etc. with specific steps are as follows:

How to establish company in Vietnam?

Step 1: Register the investment project

Investors submit an investment project registration file to the Business Registration office of the province or city or the management board of an industrial zone, an export processing zone or a high-tech zone for the approval of an investment project during the period within 15 days (without time for clarification).

Step 2: Apply for Certificate of investment registration

After approval of the investment project, investors submit a valid record to the Department of Planning and Investment within 10 days to apply for a business registration certificate.

Step 3: Apply for the certificate of business registration

After obtaining the business registration certificate, the investor shall submit the application for enterprise registration certificate to the enterprise registration office within 3 days.

Step 4: Publish the content of the business registration

After being granted the certificate of enterprise registration, the investor shall disclose information about the enterprise on the national enterprise registration portal within 30 days, including the following information:

i, Business lines;

ii, List of founding shareholders and shareholders being foreign investors for joint-stock companies.

Step 5: Registered business stamp

The enterprise has the right to decide on the form, quantity and contents of the stamp of the enterprise. The content of the stamp must show the following information:

-Company’s name;

-Business code.

After receiving the legal entity stamp and before using the business stamp, the enterprise must send a notice on the stamp of the enterprise to the business registration office for publication in the National Information Portal on the business registration.

Step 6: Notice of use of stamp:

After having stamp made, investors submit notices on use of stamp forms to the Investment registration agency. After receiving the record, the Investment registration agency issues a receipt for the enterprise, publishes the notice of the enterprise on the National Business Information Portal and issues a notice of the posting, stamp samples of enterprises, branches and representative offices for enterprises.

Step 7: Open bank account:

Investors need to open two types of bank accounts, namely the investment capital account to receive the investment amount and the transaction account for conducting daily transaction in Vietnam.

Step 8: The post licensing procedures:

For the conditional business lines:

Investors investing in conditional businesses lines as regulated in Appendix 4 of the Investment Law 2014 must apply certificate of business qualification, practicing certificates, professional liability insurance, legal capital requirements, etc. before conducting business in Vietnam.

With highly professional staff and great experience in foreign investment, ANT Lawyers would like to support you in establishing company in Vietnam.

ANT Lawyers - a Law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.

Source ANTLawyers: https://antlawyers.vn/library/what-important-step-by-step-guide-to-establish-company-in-vietnam.html

How to Set-up Travel Services Business in Vietnam?

How to Set-up Travel Services Business in Vietnam?

Foreign investor could only set-up joint venture with Vietnam travel agency to set-up travel services business in Vietnam because transport of passenger belongs to investment areas with conditions applied to foreign investor in Vietnam.

10 Questions to Ask Before Setting up Company in Vietnam?

No one could deny that information technology has tremendously changed the way travel services business operates. The use of booking reservation system application on smartphone and internet are widespread that make travel has never been easier.  Foreign investor would be interested to explore the travel services market. However, 100% foreign owned company is not allowed to set-up travel services business in Vietnam. As this investment area is conditional, it is advised that a law firm in Vietnam should be consulted to ensure compliance with local regulations.

The application process and documents requirements are briefly as following:

1. Required documents:

-Application for the International Travel Business License (form);

-Certificate of business registration (copy – certified)

-Business plan for the international travel agency;

-Tour schedule

-Proof of at least 4 years of experience in international travel business operations

-Certified copies of the tourist guides’ cards whereby at least 3 international tourist guides are required

-Confirmation of bank deposit (as per regulations);

-Proof of office premises or legally registered place of business

2. Business License Application Procedure

-Submission of the required documents to the correct authority (Department of Culture, Sports and Tourism of the province/city where the business is headquartered).

-The Department of Tourism of the province/city completes the records of appraisal and submits a written request with the agency’s records to the Ministry of Culture, Sports and Tourism in Vietnam within ten working days from the date of receipt of a valid application. When cases are not eligible for the proposed permit to the state agencies, the provincial tourism department shall cite the specific reasons for refusal. 

-The state management agency of tourism (VNAT – Ministry of Culture, Sports and Tourism) is responsible for reviewing and licensing the international travel business within ten working days from the date of both receipt of the file and written request of the state agency of tourism in the province. In case of refusal, the ministry shall state the specific reasons to the state and provincial tourism authorities

3. Number of records

-Submission to the Department of Culture, Sports and Tourism: 01

-Tourism Authority Filed in: 01

ANT Lawyers, a law firm in Vietnam could offer service to establish company in Vietnam. We assist clients needing legal service in obtaining investment certificate, business registration certificate, or other  licensing procedures.

Thứ Năm, 17 tháng 11, 2022

How to establish company in Vietnam?

Foreign investors may invest in the form of 100% capital to establish company in Vietnam, being limited liability company, joint stock company, partnership company.

 

How to establish company in Vietnam

Foreign investors that invest in Vietnam for the first time must have investment projects and fill in investment registration or examination procedures at state agencies in charge of investment in order to be granted investment registration certificates. Investment certificates shall concurrently be business registration certificates. Company with 100% foreign capital has founded and operated from the date of issuance of the investment certificate.

A project dossier for establishing company in Vietnam shall comprise:

-Registration/Request for issuance of Investment Certificate;

-A report on financial capability of the investor;

-Draft of the company’s charter;

-List of members of company;

-Copy of the people’s identity card, passport or other lawful personal certification, for individual members;

-Copy of the establishment decision, business registration certificate or other equivalent document, for member organizations;

-Copies of the authorization document, the people’s identity card, passport or other lawful personal certification, for authorized representatives.

-Copies of the business registration certificates of the foreign member organizations must be authenticated within three months before the date of submission of the business registration dossier by agencies where such organizations are registered;

-Written authorization of the investor in case investor is organization and valid copy of the lawful personal certification of the authorized representative. Documents in foreign languages must be translated into Vietnamese, notarized and legalized;

-The joint-venture contract or Business Cooperation Contract (BCC);

-Other documents required by Vietnam law.

The establishment of a company in Vietnam would take from 30 days. The extra time might be needed in case the investment area is conditional or the State government needs to examine the investment project. Minimum capital, special licenses or other conditions might be required in certain investment projects.

With highly professional staff and great experience in foreign investment, ANT Lawyers would like to support you in establishing company in Vietnam.

ANT Lawyers, as a reliable law firm in Vietnam, we focus on providing possible solutions that best meet the needs of legal and business clients. We help customers achieve their goals while protecting their interests, minimizing risks, and complying with the law.

Source ANTLawyers: https://antlawyers.vn/library/establish-company-in-vietnam.html

Thứ Ba, 15 tháng 11, 2022

Law Firm in Vietnam

ANT Lawyers is a law firm in Vietnam with offices in Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We are an exclusive Vietnam law firm member of Prae Legal, a global law firm network spanning 5 continents and 150 countries through which we have built up relationship with lawyers from all parts of the world. This cooperation allow ANT Lawyers to handle cases involving matters of international nature involving foreigners.

Law Firm in Vietnam

ANT Lawyers, as a reliable English speaking law firm in Vietnam, we focus on providing possible solutions that best meet the needs of legal and business clients. We help customers achieve their goals while protecting their interests, minimizing risks, and complying with the law.

The law firm works with corporate and individual clients from across the sectors and offers a true spectrum of legal expertise, both contentious and non-contentious. Highly professional staff and great experience enables us to advise on various matters from the precedent-setting to the purely procedural.

The common thread in everything our law firm does is our ability to combine both commercial and legal perspectives. This means our clients can rest assured that, whatever the case or transaction, our lawyers at the law firm in Vietnam have the experience to deliver legal advice and service that works in a commercial context.

Our lawyers offer client with particular services that guide clients throughout investment, commercial transaction, M&A, civil transaction, property sales and purchase, IP registration, and dispute resolution procedures.

We help clients to overcome cultural barriers and achievie their strategic and financial results, anh in the meantime ensure best interest protection, risk minimization, and regulatory compliance.

Looking for a reliable local English speaking law firm in Vietnam for your business?

Tell us how we can be of service and one of our team members will contact you. Email: ant@antlawyers.vn, Tel: +84 28 730 86 529

Thứ Tư, 9 tháng 11, 2022

Conditions of Setting up Import and Export Company in Vietnam

Conditions of Setting up Import and Export Company in Vietnam

If a foreign-invested company wishes to apply for export/import or distribution rights, it has to submit the below listed documentation to the competent authorities:

1. Export/Import rights:

The foreign investors who invest to exercise right to export, right to import must follow procedures for grant of investment certificates; the foreign-invested enterprises in Vietnam which supplement the operational business activities for exercise of right to export, right to import must follow procedures for adjustment of investment certificates:

a. Dossier of verification for grant or adjustment of investment certificate as prescribed by law on investment;

b. A written explanation about the satisfaction of conditions in exercise of goods trading and directly related activities;

c. Documents proving the financial capability and experiences of investor in exercise of right to export and right to import;

d. Vouchers of tax agencies on performing the enterprise income tax liability within two consecutive years in the case the foreign-invested enterprises wish to supplement the exercise of right to export, right to import.

2. Trading activities/Distribution

The foreign investors with investment projects on exercise of goods trading and directly related activities in association with the setting up of enterprises must follow procedures for grant of investment certificates.

a. A dossier comprises:

i) Dossier of verification for grant of investment certificate as prescribed by law on investment;

ii) A written explanation about the satisfaction of conditions in exercise of goods trading and directly related activities according to the form MD-6 promulgated together with this Circular;

iii) Documents proving the financial capability and experiences of investor in exercise of business operation of goods trading and directly related activities.

b. After having acceptance opinion of the Ministry of Industry and Trade, the competent state agencies shall grant investment certificate. The investment certificate shall concurrently be business license.  Although not stipulated in the law, before granting an investment certificate with these business lines, the authorities usually consider application on case by case basis, taking into account market stability, population density in the area where the company is located and the consistency of the investment project with the master plan of the said area.

For these business lines the competent authorities must obtain the approval of the Ministry of Industry and Trade before issuing the investment certificate.

3. License for setting up retail establishments

If a foreign-invested enterprise wishes to set up a retail establishment in addition to the first retail establishment, it must follow procedures for license for setting up retail establishment, a dossier comprises:

a. Dossier of verification for grant or adjustment of investment certificate as prescribed by law on investment;

b. Dossier of license for setting up retail establishments, comprising:

i) Application for license to set up retail establishment;

ii) A written explanation about the satisfaction of conditions of setting retail establishments as per the law;

iii) Document of provincial People’s Committee that approves the working result of the Council of checking the economic demand to consider the conformity of setting up of a retail establishment in addition to the first retail establishment.

iv) Report on exercise of goods trading and directly related activities of licensed projects;

v)Vouchers, which are issued by tax agencies, about exercise of enterprise income tax liability in two adjacent years.

After having acceptance of the Ministry of Industry and Trade, the competent state agency shall grant the license for the setting up of retail establishments.

Our lawyers of foreign investment practice at ANT Lawyers - a law firm in Vietnam would like to support you in setting up company in Vietnam.

 

Thứ Tư, 2 tháng 11, 2022

How Vietnam Support Start-up Company in Vietnam?

How Vietnam Support Start-up Company in Vietnam?

Start-up company is a topic that is receiving much attention in Vietnam, especially in the context of the country’s strong integration with the world economy. Starting a business is expected to create economic growth, make a positive contribution to socio-economic development. From start-up ideas gradually appears startup businesses in Vietnam. Every year, Vietnam has hundreds of new businesses established, in which the number of small and medium enterprises account for the majority. Because they are small and medium-sized enterprises, it is inevitable to face great competitive pressure from large traditional enterprises as well as competitors.


The identification of small and medium enterprises is the basis for the State to have supportive policies to help enterprises face competitive pressure in the market. Criteria to determine small and medium enterprises include: field of operation, average number of employees participating in social insurance per year, total revenue or total capital of the enterprise.

Firstly, micro-enterprise in the field of agriculture, forestry, aquaculture; industry and construction that has an average annual number of employees who participate in social insurance not exceeding 10 people and the total revenue in the year not exceeding 3 billion VND or the total capital of the year is not more than 3 billion VND. Micro enterprises in the field of commerce and services employing no more than 10 employees per year on average with social insurance contributions and total annual revenue is not more than 10 billion VND or the year’s total capital is not more than 3 billion VND.

Second, small enterprise in the field of agriculture, forestry, aquaculture; industry and construction that has an average annual number of employees who participate in social insurance not exceeding 100 people, total revenue in the year not exceeding 50 billion VND or total capital of the year not exceeding 20 billion VND, except micro-enterprises. Small enterprises in the field of commerce and service that have an average annual number of employees who participate in social insurance no more than 50 employees total revenue in the year is not more than 100 billion VND or total capital of the year is not more than 30 billion VND, except micro enterprises.

Third, medium enterprise in the field of agriculture, forestry, aquaculture; industry and construction that has an average annual number of employees who participate in social insurance not exceeding 200 people, total revenue in the year not exceeding 200 billion VND or total capital of the year not exceeding 100 billion VND but not micro-enterprises and small enterprises. Medium enterprises in the field of commerce and service that have an average annual number of employees who participate in social insurance no more than 100 employees, total revenue in the year is not more than 300 billion VND or total capital of the year is not more than 100 billion VND but not micro enterprises and small enterprises.

Because there are a large number of enterprises in the Vietnamese market, the State has introduced policies to support small and medium enterprises such as technology support, information support, consulting support, supporting human resource development, supporting small and medium enterprises to transform from household businesses, small and medium enterprises to innovative start-ups, small and medium enterprises joining industry clusters, value chains. Small and medium enterprises play an increasingly important role in the economic development of countries around the world. With the ability to create business opportunities and effective jobs, this business model is increasingly encouraged to develop and receive support from state agencies to expand and develop this business model in Vietnam.

With highly professional staff and great experience in foreign investment, ANT Lawyers would like to support you to prepare before setting up company in Vietnam.